|
01. 當地居民都在河邊洗衣服,小朋友也在河邊洗澡Local people used to wash clothes in the river, the kids also taking a shower here.
|
|
|
02.
|
|
|
03.
|
|
|
04.
|
|
|
05. 這房子很像台灣的農舍
The house looks like a cottage in Taiwan.
|
|
|
06. 這裡的路都很窄
The roads here are so narrow.
|
|
|
07.
|
|
|
08.
|
|
|
09.
|
|
|
10. GLNP前的河
The river which is also in front of GLNP.
|
|
|
11.
|
|
|
12. 路邊的包玉米
Indian corn beside the road.
|
|
|
13.
|
|
|
14.
|
|
|
15. 前一天晚上下雨,路變得很泥濘不堪,我們只好繞道而行Because of the heavy rain last night, the road became muddy so that we have to find another way.
|
|
|
16. 我們剛走過一個很晃的吊橋
We just walked through a unstable suspension bridge.
|
|
|
17. 陽光照進綠色的大地
Sunshine into the green land.
|
|
|
18. 當地居民種許多可可樹
The local people here plant a lot of a cocoa tree
|
|
|
19. 蓋在河上的小雜貨店
Grocery stores which located on the river.
|
|
|
20. 當地的小學生,很喜歡跟我們照相
The elementary school students here love taking pictures with us.
|
|
|
21. 過了這個吊橋就是Bukit Lawang
Cross this suspension bridge, we are going to get in Bukit Lawang.
|
|
|
22. 我們在從村莊走到CDOC的路上
We are on the way from village to CDOC.
|
|